第３章　　パソコン点訳で使って下さい

ア．〔４種類が必要な場合〕	１□□ → １．□ → （１）□ → ア．□
イ．〔３種類が必要な場合〕	１□□ → １．□ → （１）□
ウ．〔２種類が必要な場合〕	１．□ → （１）□
エ．〔１種類が必要な場合〕	１．□もしくは箇条書きなどの時は、（１）□ 　(4) 行頭から２マスあけで小見出しを使いたい場合は、小見出し符を用います。この場合、２つの書き方があります。 　ア．（行左端）□□小見出し6＋3･6□本文 　イ．（行左端）□□小見出し6＋3･6（行替え） → 本文は次行に行頭２マスあけて書く。 Ｃ）　見出しに関するページ割り、行あけのレイアウト 　(1) 次の原則にそって見出し行の後ろに空行を１行入れるようにします。 【見出し数】 大見出しの後ろ 中見出しの後ろ 小見出しの後ろ 大中小３種 １行あけ １行あけ あけない 大小の２種 １行あけ 　 あけない 大のみ１種 １行あけ 　 　 　※ただし、原則からみて、小見出しの後ろを１行あけないケースでも、次の場合は小見出しの後ろを１行あけてもよいものとします。 　ア．児童書などで行あけでメリハリをつけたい場合 　イ．小見出し以下の本文内に図や表が多用されているなどレイアウトの工夫が必要な場合 　(2) 大見出しは改ページし、必ず新しいページとします。 　(3) 小見出し単位の本文が終わって、次の中見出しまたは小見出しがはじまる前は、１行あけとします。 　(4) ページの最終行が中見出しもしくは小見出し行、または見出し行後ろの空行となる場合は、改ページし、次ページの先頭に見出し行を移します。 　　■６.　ページ番号の付け方 　(1) 各奇数ページの１行目２９マス目に数符がくるように番号を振ります。 　(2) ページ番号を振らない箇所は、表紙、目次、奥付です。 　(3) 目次には、別に目次用のページ番号を下がり数字で振ります。この場合も２９マス目に数符がくるようにします（次項参照）。 　　■７.　目次の作り方 Ａ）　目次の大小に応じての行頭マスあけの仕方 　(1) 一般書などで普通によみすすむ本の場合、小見出し目次を行頭から書き、中見出し目次は行頭２マスあけ、大見出し目次は行頭４マスあけとします。 　(2) 読みたいところをさがして読み進める本の場合などのように、順にたどってほしい見出しが大見出し目次となっている時は、これを行頭からとし、中見出し目次を行頭２マスあけから、小見出し目次を行頭４マスあけからとすることもできます。 　(3) 目次行語句が１行におさまらない場合の処理は、見出しの書き方と同じように、次行の書出位置を１行目からさらに２マスさげて書くこととします。 Ｂ）　ページ番号の位置と点線の書き方 　(1) ページ番号は各行とも２９マス目に数符がくるようにします。 　(2) 見出し語句とページ番号とをむすぶ点線は２の点（３の点も可）とし、点線の前後は１マスずつあけます。 　(3) 目次行語句が長い場合の点線との関係 　ア．目次行語句の末尾文字とページ番号の数符との間が２ますあれば点線は書きません。 　イ．目次行語句の末尾とページ番号の数符との間が３マスある時は点線を１つ打てますが書きません。 　ウ．目次行語句の末尾とページ番号の数符との間が４マスある時は点線を２つ打つようにします。 　エ．目次行語句が２行にまたがる時は、１行目は数符の位置の１マス前（２８マス目）までを使い、２行目に移るようにします。 　オ．目次行語句が長くて２行にまたがる場合で、２行目に移す文節が１文節の時は、バランスを考えて１行目を２８マス目近くまで使い切らずに２行目に移ってもかまいません。 　カ．目次行語句が１行目の２８マス目でちょうど終わった場合は、２行目に点線とページ番号のみを書くこととなります。この時は、点線は１３マス目から１５個打ち、２８マス目はマスあけし、２９マス目に数符がくるようにします。 Ｃ）　目次ページ全体のレイアウト 　(1) 「もくじ」というタイトルは、１行目１０マスあけて、「2･5＋2･5」（傍線記号）の飾り線を前後につけて書くのを標準とします。この飾り線と「もくじ」という語との間は１マスあけとします。 　例）（行左端）□□□□□□□□□□2･5＋2･5□モクジ□2･5＋2･5 　(2) 「もくじ」のタイトル行の次の行は１行あけとします。 　(3) 目次ページにつけるページ番号は、２９マス目に数符がくるように１行目に書きます。この時の目次のページ数は、下がり数字を用います。下がり数字とは、1の点と4の点を用いずに下４点で表す数字のことです。ただし、目次が２ページ以内の時はページ番号を打つ必要はありません。 　(4) 児童書の場合の目次頁行には、さがり数字を用いず、「もくじ□１」と書きます。書出位置は２４マス目からです。また、児童書で目次が１ページもしくは２ページの時は、目次ページの１ページ目にのみ２９マス目から「もくじ」とだけ書きます。 　(5) 点訳本が１巻でおさまらない時は、各巻の目次は、各巻のみの目次でよいものとします。この場合は、目次の最終行に、行頭１４マスあけして、（ダイ△カン□モクジ□オワリ）と記入します。 　(6) 目次は必ず偶数ページで終わるようにします。もし、目次が１ページしかない場合や奇数ページで終わった場合は、次ページ目を空ページとして作ります。そして本文がいつも奇数ページからはじまるようにします。 　　■８.　奥付の書き方 Ａ）　全体のレイアウト 　(1) 奥付のページにはページ番号をつけません。自動的にページを振った場合は、このページの番号は消しておきましょう。 　(2) ２行目行頭１０マスあけして、１１マス目から、前後を「2･5＋2･5」（傍線記号）ではさんで「おくづけ」と書きます（目次のタイトルの書き方と同じです）。 　例）　（行左端）□□□□□□□□□□2･5＋2･5□オクヅケ□2･5＋2･5 Ｂ）　奥付に記入する項目とその順序 　(1) 必要な項目名は行頭２マスあけて書き、項目名には小見出し符を用います。 　(2) 次の順に必要項目を記入していきます。 　ア．〔書名〕　書名は２重かぎで囲みます。シリーズ名があればそれを先に書きます。 （行左端）□□ショメイ6＋3･6□シリーズ名□5･6＋3･6書名3･6＋2･3 　イ．〔著者〕　複数の場合は、読点で区切ります。 （行左端）□□チョシャ6＋3･6□ナガオ□ヒロコ、□ナガオ□ヒロシ 　ウ．〔発行所〕　住所は省略し連絡電話番号のみ記入します。 （行左端）□□ハッコーショ6＋3･6□イワナミ□ショテン（デンワ□０３□３４５６□７８９０） 　エ．〔発行年〕　初版年と使用した原本の版年を書く。 （行左端）□□ハッコー6＋3･6□１９５８ネン□３ガツ□イツカ（ショハン）、□２００１ネン□９ガツ□ヨーカ（ダイ３９ズリ） 　オ．〔点訳者名〕　上のエの項目から１行あけて書きます。 （行左端）□□テンヤク6＋3･6□ボチボチカイ（シガケン） → （行替えして） （行左端）（ダイヒョー□オオハラ□カナメ□□デンワ□０７４８□４２□２０３０） 　カ．〔点訳完成日〕　校正完了日を書きます。 （行左端）□□テンヤク□カンセイ6＋3･6□２００２ネン□１ガツ□トオカ 　(3) 著者が児童書などで、「作」「絵」などとなっている場合は、それぞれ記します。（行左端）□□サク6＋3･6□ナガオ□ヒロコ （行左端）□□エ6＋3･6□ナガオ□ヒロシ 　　■９.　表紙の書き方 Ａ）　表紙に記入する事項とその順序 　次のようなレイアウトを標準とします。ただし、記入行数の多少に応じて空行の入れ方を工夫して全体のバランスをとって下さい。 　ア．〔シリーズ名〕　３行目の中央に位置するように書き、第２かぎで囲みます。シリーズ名が長くて２行にわたる場合は、２行目は１行目より２マスさげて書きますが、２行分があわせてほぼ中央に位置するようにします。 　イ．〔書名上枠線〕　シリーズ名から１行あけ（シリーズ名が無いときは３行目）に「2･3･5･6の点」（第１かっこの形）の点の連続線を引きます。４マス目から２９マス目まで引きます。（ただし、この下にくる書名が極端に短い場合などは、全体のバランスでこの連続線の長さを変えてください・その場合、線の長さは書名より前後にひとつずつ多めの長さを標準とします。） 　ウ．〔書名〕　次行の中央に書名を書きます。 　エ．〔副題〕　その次の行に行頭から４ないし６マスあけて副題を書きます。副題には、前後に「2･5＋2･5」（傍線記号）をつける。 　オ．〔書名下枠線〕　その次の行に「書名上枠線」と対照的に同じ長さで、「1･2･4･5の点」（レの点）の連続線を引きます。 　カ．〔著者名〕　書名下枠線から１行あけて、枠に対してほぼ中央にくるように書くこの時、「ナガオ□ヒロシ□チョ」もしくは「ナガオ□ヒロシ□サク」などと書きます。また、画家名や訳者名などもあれば、著者名と書出位置をあわせて次行に書きます。 　キ．〔第△巻と全△巻〕　著者名から１行あけて、行のほぼ中央にくるように書きます。この時の書き方は、「ダイ１カン（ゼン□５カン）」という表記とします。 　ク．〔出版社名〕　１７行もしくは１８行目の中央に書きます。 Ｂ）　全体としてのバランス 　(1) 必ず１ページにおさめる必要があります。そこで、適宜レイアウトを変更してもかまいません。 　(2) 全体として、書名（副題を含む）のブロックと、著者のブロック、巻数のブロックがわかりやすい配置となっていればＯＫです。 　(3) 表紙の裏は必ず空ページとなりますので、表紙の次には空ページを１ページ作成しておいて下さい。 　 例）　〈表紙レイアウトの例〉 （１行左端）　この行は空白行とする （２行左端）　この行は空白行とする （３行左端）□□□□□5･6＋3コト゛モ□テ゛ンキ□シリース゛□数符８6＋2･3 （４行左端）　この行は空白行とする （５行左端）□□□2･3･5･6の点を２９マス目まで書く（書名上枠線） （６行左端）□□□□□□□□□□□□□ナホ゜レオン （７行左端）□□□□□□2･5＋2･5□ヒ゛ンホ゛ー□キソ゛クカラ□コーテイニ （８行左端）□□□□□□□□ナッタ□エイユー□2･5＋2･5 （９行左端）□□□1･2･4･5の点を２９マス目まで書く（書名下枠線） （10行左端）　この行は空白行とする （11行左端）□□□□□□□□□□□□ノタ゛□ヒロシ□サク （12行左端）□□□□□□□□□□□□ノタ゛□ヒロコ□エ （13行左端）　この行は空白行とする （14行左端）□□□□□□□□タ゛イ数符１カン（セ゛ン□数符２カン） （15行左端）　この行は空白行とする （16行左端）　この行は空白行とする （17行左端）□□□□□□□□□□□□□カイセイシャ （18行左端）　この行は空白行とする 　　■10.　ぼちぼち会点訳完成登録カードの記入を忘れずに 　点訳本が仕上がったら、必ず次の項目をカードに記入してください。 　【データ名】…　作成したファイル名をすべて書いて下さい。連番の場合は、「〜」を用いて略記してもかまいません。 　【書　　名】…　シリーズ名から書いて下さい。 　【ｻﾌﾞ ﾀｲﾄﾙ】 　【著　　者】 　【出 版 社】 　【発 行 日】…　初版年と、使用した原本の発行日を書いて下さい。 　【図書ｺｰﾄﾞ】…　分野がわかる３桁の分類番号（ＮＤＣ）です。図書館でたずねて下さい。 　【ＩＳＢＮ】…　本の後ろに載っているコード番号です。 　【点　　訳】…　「ぼちぼち会」と書いて下さい。 　【校　　正】…　「ぼちぼち会」（第１稿）と書いて下さい。 　【作 成 日】…　校正完了日を書いて下さい。 　【備　　考】…　エーデルデータを含む場合は、ここに、「エーデルデータを含みます。AEP15.EXEによる一括印刷が可能です。」と書いて下さい。それ以外は特に記入する必要はありません。